Está disponível a atualização 1.5.0 da API, ela permite o envio de anexos na criação e respostas de chamados.

https://kb.tomticket.com/tomticket/versoes/1-5-0